18日目

18日目

 

この週末出来事がたくさんあったけど、最初は結構違った。

金曜、病気になった。

だから、土曜日に午後4時まで寝た。

何もしなかった。

 

逆に、多事な日曜日が過ごした。大学生の友達と大阪へ観光しに行った。

大阪城、難波、新世界を参観した。

 

前に大阪城の現場に行ったことがあったけど入らなかった。中には展示が多くて、兜や掛け軸やジオラマ等がいっぱいある。

でも、最も教育的なものは僕の新しい友だち、マキさん。

彼女は知能が高くて、一日中たくさんのことを教えてもらった。

偶然にマキは大阪城専門家、

ってゆうか豊臣秀吉専門家。

そういう偉い人は大坂城を作って、さらにすごく面白い人生を送った。要するに普通の農民から大名になった。マキのおかげで是非その人物について読みたい。

 

まだ浅い体験談でも、明日のブログにも書きたいと思います。

とりあえず、写真シェアする。

 

 

Day 18

I had a massive weekend, but it certainly didn’t feel like it was going to be that way in the beginning – on Friday I got sick.

 

I slept until 4 in the afternoon on Saturday. It was definitely one of my least eventful days so far.

 

Sunday was a very different matter – I spent the day exploring Osaka with my university friends! We visited Osaka Castle, and two of Osaka’s entertainment districts Nanba and Shinsekai.

 

While I had visited Osaka before, I hadn’t been inside. Within the formidable walls of the fort were a lot of displays, including helmets, scrolls and dioramas. However, the most educational element ended up being my new friend Maki. She’s really smart, and taught me tons.

Coincidentally, Maki is also something of an Osaka Castle expert – or rather, on its builder, Toyotomi Hideyoshi. This awesome guy rose from obscurity as a peasant to become the most powerful person in Japan. Thanks to Maki, I can’t wait to read more about him.

 

I’ve only given something of an idea about my big Osaka Sunday, but I think I’ll continue my recount tomorrow.

 

For the time being, here are a few pictures.